安平橋 안핑 다리   Anping  Bridge  

       安平桥又称“五里桥”，横跨晋江安海镇与南安水头镇之间的海湾。始建于宋绍兴八年（公元1138年），经13年建成。为花岗石砌成的石礅石梁桥，是我国古代首屈一指的长桥，素有“天下无桥长此桥”的美誉。驰名海内外，经国务院公布为首批全国重点文物保护单位。桥长2255米，有方形、船形、半船形的桥墩361个，桥面宽3—3.8米，桥板长度5—11米不等，最重达25吨，两侧有石护栏；桥上有亭5座：桥东“超然亭”，桥西“海潮庵”，桥中“泗水亭”，两头各设路亭一座，供游人憩息。      

      Anping Bridge, another name “The Five-li Bridge” stretching over the bay between Anhai Town of  Jinjiang and Shuitou Town of Nan’an was first built in the eighth year of   Shaoxing in the Song dynasty(1138 A.D.). It took 13 years to build it. It is a bridge of granite including the piers and girders, once the longest bridge in ancient China admired as “There are no longer bridges than this under the heaven”. The bridge as long as 2255 m is supported by 361 piers of square, cymbiform and semi-cymbiform shapes. The road of the bridge is 3 to 3.8 m. The length of the floorings varies from 5 to 11 m. The heaviest weighs 25 tons. There are the stone handrails on both sides of the bridge, five pavilions on the bridge. “Chaoran Pavilion” in the east, “Haichao Pavilion” in the west, “Sishui Temple” in the middle, another two on either end of the bridge. They were set up for pedestrians to take a rest.
     景点开放时间：8：00--17：30
     Open  Time: 8：00--17：30