黄金海岸 황금 해변  The Golden Seashore

 

     位于台湾海峡西岸的石狮永宁镇，由香港友帮国际集团独资兴建。规划占地六千亩，目前度假村主要项目及设施有：金沙游乐园、海底世界、海豚表演馆、海天佛国、踏浪观音、游艇俱乐部、练马场、海滨浴场、露天夜总会、购物街、黄金海岸大酒店、邮电宾馆、海洋宾馆、教育培训中心等较具规模与特色的游乐项目和服务设施。黄金海岸风光旖旎，四季如春，已成为集行、游、吃、住、购、娱于一体、旅游价值巨大的滨海旅游度假区，是我省十大重点旅游景区之一。    

    The Golden Seashore lies at Yongning Township, Shishi on the west bank of the Taiwan Strait. The Minnan Golden Seashore Holiday Village was solely invested by Youbang International Group of Hong Kong. It will cover 6,000 mu of land according to the plan. At present the main items and facilities of the Holiday Village are: the Gold  Sand Amusement park, the Submarine World, the Dolphinarium, the Buddhist Empire between the Heaven and the Sea, the Buddhisattva treading the water, the Yacht Club, the Post and Telecommunication Guest House, the Marine Hotel, the Education Training Center, etc. The views of the Golden Seashore are very charming and the weather is spring all the year round. It has been a key tourist spot of Fujian integrating traffic, tour, board and lodging, shopping and playing.
     开放时间：8：00--22：00
     Open  Time: 8：00--22：00